Entre 1939 y 1956, el franquismo fusiló más de 2000 republicanos en Paterna. Fueron años de terror, de silencio, de arbitrariedades, de eliminación planificada y sistemática de cualquier vestigio progresista. El documental retrata el esfuerzo colectivo del pueblo de Paterna por recuperar la memoria y la dignidad de los que murieron por defender la democracia. Mostrado a través del punto de vista de aquellos protagonistas que se vieron silenciados y aquellas voces condenadas al olvido.
Título original: El Terrer, un poble emmudit
Directores: Óscar Navarro, Sergi Tarín
Año: 2012
Duración: 93 min.
País: España
Guión: Óscar Navarro, Sergi Tarín
Música: Jorge Agut
Fotografía: Antonio Arnau, Esther Albert
Producción delegada UJI: Javier Marzal y Robert Arnau
Producción: ARPA Produccions, con la participación de INFO-TV y la colaboración de la Universitat Jaume I y Ministerio de la Presidencia
En el proyecto han participado también alumnos de licenciatura y grado erado en Comunicación Audiovisual y en Traducción e Interpretación